szinkron, óhh.
Kivettem a Kill Bill-t, mindkét részét. Meg is néztem, hajnali fél négykor feküdtem le. Nem akartam egyszerre, de olyan hülyén lett vége az első résznek, hogy muszáj volt. Aztán jött a hidegzuhany: a második részen csak magyar hang van!!!!!!!!!! DVD-n!!! Nem értem!!! Hja, és azon rinyálnak a nagyérdemű magyar színészek, hogy nincs eléggé megfizetve a szinkron. Emberek!! EGYÁLTALÁN NEM kellene a filmeket szinkronizálni! Ez barbárság!! A színész munkája a hangjában, tonalitásban is benne van, milyen alapon veszi el ezt tőle bárki is?? Másrészt nem illúzióromboló, hogy teszem azt Für Anikó hangját hallom már a negyedik szereplő szájában? Bahh...

0 Comments:
Megjegyzés küldése
<< Home